Мөршидә КЫЯМОВА автор яңалыклары
-
МОРДВА КЫЗЫ Наталья САБИРОВА: КӨН САЕН БЕР-ИКЕ ТАТАР СҮЗЕН ОТЫП, СӨЙЛӘМЕМӘ КЕРТЕРГӘ ТЫРЫШАМ.
Татарстан күп милләтле республика. Ике йөзгә якын милләт вәкиле Татарстанны үз туган иледәй якын күрә. Чувашиянең Порец районы Напольное авылында туган Наталья Сабитованың Казанга килеп төпләнгәненә өч кенә ел булса да, үзен ул татар гаиләсе кешесе итеп хис итә. Ире Шамил белән Полина исемле кыз үстерәләр. Рус, татар, эрзя теллләрен су урынына эчүче Наталья өйдәгеләргә дә төрле телләргә мәхәббәт уятырга өлгергән.
-
Ренат Ибраһимов: Гаиләдә татарча сөйләшергә тырышабыз
Россия һәм Татарстанның халык артисты телевизордан яңгыраган татар җырлары авылча булса да, телне сакларга булыша, ди.
-
Коръәнне татарчага тәрҗемә итәргә кирәкме, юкмы? (Сорау-җавап)
“Коръәнне тәрҗемә итәргә ярамый, балаларны гарәпчә өйрәтергә кирәк. Шул чакта гына алар изге китапны дөрес ите укый алачак, - дигән фикер ишеткәнем бар. Чыннанда Коръән китабын тәрҗемә иткәндә төгәлсезлекләр килеп чыкмыймы икән? Асыл мәгънәсе югалмыймы? Шул соравыма җавап эзли идем”, - дип яза Яшел Үзән районыннан Рөстәм Гыйльфанов.